1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

(Madame Henri Heine, (Gérard de Nerval الى سيدتي هنري هاين.

Discussion in 'poésie française' started by ibrahim, 15/3/14.

  1. ibrahim

    ibrahim عضو

    [​IMG]




    (Madame Henri Heine, (Gérard de Nerval الى سيدتي هنري هاين.



    [​IMG]



    لديك عيون سوداء، وكنت جميلة جدا،
    يرى الشاعر لك تألق شرارة



    Madame Henri Heine


    Vous avez des yeux noirs, et vous êtes si belle,
    Que le poète en vous voit luire l'étincelle
    Dont s'anime la force et que nous envions :
    Le génie à son tour embrase toute chose ;
    Il vous rend sa lumière, et vous êtes la rose
    Qui s'embellit sous ses rayons.


    [​IMG]
     

Share This Page