1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

سننام معا Nous dormirons ensemble Louis Aragon poésie française قصائد باللغة الفرنسية مترجمة للعربي

Discussion in 'poésie française' started by mannan, 12/12/14.

  1. mannan

    mannan Administrator Staff Member


    [​IMG]

    سننام معا Nous dormirons ensemble Louis Aragon poésie française

    قصائد باللغة الفرنسية مترجمة للعربية رائعة

    [​IMG]


    Nous dormirons ensemble Louis Aragon


    سننام معا

    أيا كان يوم أحد أو إثنين

    مساءا أو صباحا

    منتصف الليل

    أو منتصف النهار

    في الجحيم أو الفردوس

    ( الجنة )

    الحب يشابه الحب

    كان هذا يوم أمس

    عندما أخبرتك

    أننا سننام معا


    Que ce soit dimanche ou lundi
    Soir ou matin minuit midi
    Dans l'enfer ou le paradis
    Les amours aux amours ressemblent
    C'était hier que je t'ai dit
    Nous dormirons ensemble

    C'était hier et c'est demain
    Je n'ai plus que toi de chemin
    J'ai mis mon cœur entre tes mains
    Avec le tien comme il va l'amble
    Tout ce qu'il a de temps humain
    Nous dormirons ensemble

    Mon amour ce qui fut sera
    Le ciel est sur nous comme un drap
    J'ai refermé sur toi mes bras
    Et tant je t'aime que j'en tremble
    Aussi longtemps que tu voudras
    Nous dormirons ensemble.



    [​IMG]


     

Share This Page